Në auditorin shqiptar krijimtaria e Viktor Hygoit, i cili u lind më 26 Shkurt 1802, për herë të parë është prezantuar në 1931, nga Muharrem Pirdoni me përkthimin e një përmbledhjeje të romanit “Të mjerët”. Shqipërues të tjerë të njohur si Sotir Caci, Lasgush Poradeci, Misto Treska, Bujar Deka, Milto Sotir Gura, Enver Fico, etj. kanë sjellë në shqip 25 vëllime të Hygoit, që janë botuar dhe ribotuar në Tiranë dhe në Prishtinë. Ndërmjet tyre disa nga kryeveprat e shkrimtarit si romanet “Njeriu që qesh”, “Të mjerët”, “Viti nëntëdhjetë e tre” etj.
Referencat:
Thimi Çollaku / Kalendari i botës shqiptare
You may also like
-
18 Shtator 1204, Venediku i shkëputi Arbrit, krahinat më strategjke e tokat më të mira
-
18 Shtator 1415, sistemi doganor i Kastriotëve dëshmohet nga një kronikë e kohës
-
18 Shtator 1803, qeveritari francez i Korfuzit raporton; Ali Pasha me diplomaci të hollë ka plane ambicioze
-
18 Shtator 1835, Veziri i Madh i Perandorisë vjen në Shkodër për të shtypur kryengritjen
-
18 Shtator 1921, trupat serbe dhe forcat e Esat Toptanit bombarduan fshatra shqiptare; 2 muaj luftime të ashpra